{"id":4248,"date":"2022-11-02T11:19:16","date_gmt":"2022-11-02T10:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/?p=4248"},"modified":"2023-06-01T16:09:45","modified_gmt":"2023-06-01T16:09:45","slug":"les-tensions-entre-la-france-et-lallemagne-semblent-aujourdhui-lemporter-sur-les-avancees-europeennes-entretien-avec-pascal-thibaut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/publications\/denkdefense\/les-tensions-entre-la-france-et-lallemagne-semblent-aujourdhui-lemporter-sur-les-avancees-europeennes-entretien-avec-pascal-thibaut\/","title":{"rendered":"\u201eDie Spannungen zwischen Frankreich und Deutschland scheinen heute den Willen nach europ\u00e4ischen Fortschritten zu \u00fcberwiegen\u201c - Im Gespr\u00e4ch mit Pascal Thibaut (RFI)"},"content":{"rendered":"

Ger\u00e4t der deutsch-franz\u00f6sische Motor ins Stocken? Der deutsch-franz\u00f6sische Ministerrat, der urspr\u00fcnglich f\u00fcr den 26. Oktober geplant war, wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.<\/em>Kurz darauf warnte Emmanuel Macron Olaf Scholz vor einer \"Isolierung\" von seinen europ\u00e4ischen Partnern. Der vermeintliche Alleingang des Kanzlers auf der internationalen B\u00fchne und die deutsch-franz\u00f6sischen Meinungsverschiedenheiten zu Themen, die von Energiesicherheit bis zu binationalen Waffenprogrammen reichen, belasten die Beziehung zwischen Paris und Berlin. Werden die beiden Nachbarn also bald wieder zueinander finden? Ist ihr Zerw\u00fcrfnis symptomatisch f\u00fcr einen Paradigmenwechsel innerhalb der EU? Pascal Thibaut, Deutschland-Korrespondent von Radio France Internationale (RFI), analysiert die Situation. <\/p>\n\n\n\n

K\u00f6nnten Sie auf die verschiedenen Streitpunkte zwischen Bundeskanzler Scholz und Pr\u00e4sident Macron eingehen?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

Im Mittelpunkt der aktuellen Spannungen stehen die Energiefragen und die Bek\u00e4mpfung der aktuellen Krise. Paris hat das Gef\u00fchl, dass Berlin einen Alleingang unternimmt, insbesondere mit der 200 Milliarden Euro schweren Energiepreisbremse, die Deutschland angek\u00fcndigt hat, ohne Frankreich im Vorab dar\u00fcber zu informieren. Dieses Vorgehen wird als zu national und nicht europ\u00e4isch genug empfunden. Die deutsche Strategie, Gas zu sehr hohen Preisen auf den internationalen M\u00e4rkten zu kaufen, hat die Gaspreise in die H\u00f6he getrieben und schadet den Partnern, die die ablehnende Haltung Berlins gegen\u00fcber einen europ\u00e4ischen Gaspreisdeckel nicht verstehen. <\/p>\n\n\n\n

Auch die Verteidigungsfragen bewirken Spannungen zwischen den beiden L\u00e4ndern. Der im Februar angek\u00fcndigte 100-Milliarden-Plan f\u00fcr die Bundeswehr wurde in Frankreich begr\u00fc\u00dft. Doch seither sto\u00dfen die Ank\u00fcndigungen Berlins, au\u00dfereurop\u00e4ische Waffensysteme zu f\u00f6rdern, in Paris auf Unverst\u00e4ndnis (Frankreich stellt europ\u00e4ische L\u00f6sungen in den Vordergrund und hegt im Hintergrund die Hoffnung, dass die franz\u00f6sische Industrie dadurch zus\u00e4tzliche Auftr\u00e4ge erhalten w\u00fcrde).<\/p>\n\n\n\n

Dar\u00fcber hinaus sind Kommunikationsprobleme ein weiterer Grund f\u00fcr die aktuellen Spannungen. Neue deutsch-franz\u00f6sische Tandems brauchen \u00fcblicherweise Zeit, um sich zurechtzufinden. Olaf Scholz ist ebenso wenig ein Freund \u00fcberschw\u00e4nglicher Rhetorik wie Angela Merkel. Auch die Kanzlerin brauchte Zeit, um zu verstehen, dass Europa mehr ist als die blo\u00dfe technokratische L\u00f6sung von Krisen. Dies gilt insbesondere in einer Zeit, in der die diplomatische, milit\u00e4rische und wirtschaftliche Politik Deutschlands in ihren Grunds\u00e4tzen in Frage gestellt wird, was im Ausland Fragen und Besorgnis hervorruft. <\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9centes tensions entre la France et l\u2019Allemagne interrogent sur la place de la France dans la vision strat\u00e9gique du chancelier Scholz (formul\u00e9e dans son discours de Prague le 29 ao\u00fbt). Le chancelier semble davantage s\u2019adresser aux pays d\u2019Europe de l\u2019Est qu\u2019\u00e0 son voisin fran\u00e7ais\u2026\u00a0<\/h2>\n\n\n\n

In der Europapolitik setzt sich Berlin f\u00fcr Erweiterungen ein, die Paris traditionell eher zur\u00fcckhaltend betrachtet, da es eher eine Vertiefung der EU bef\u00fcrwortet. Allgemeiner sieht Frankreich, dass sich das Zentrum Europas nach Osten verschiebt und bef\u00fcrchtet, dass sich Deutschland von seinem traditionellen Partner abwendet. Deutschland versucht hier wahrscheinlich, vergangene Fehler wiedergutzumachen, als der Dialog nach Osten auf Moskau fokussiert war und deswegen Mitteleuropa vernachl\u00e4ssigt wurde. In der Prager Rede von Olaf Scholz wurden die deutsch-franz\u00f6sischen Beziehungen und die gemeinsamen milit\u00e4rischen Projekte der beiden L\u00e4nder nicht erw\u00e4hnt. Dies stie\u00df in Paris auf Unverst\u00e4ndnis. Gleichzeitig sprach sich aber Scholz f\u00fcr eine Ausweitung der qualifizierten Mehrheit in der Europ\u00e4ischen Union aus, was die EU effizienter machen sollte, wie es Paris w\u00fcnscht. Der Kanzler, der anfangs nicht unbedingt von dieser Idee begeistert war, unterst\u00fctzte auch Emmanuel Macrons Projekt einer europ\u00e4ischen politischen Gemeinschaft, deren erstes Treffen zwischen den 27 und anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern im Oktober in Prag stattfand. Au\u00dferdem stimmten die drei deutschen Koalitionsparteien schon fr\u00fch den europ\u00e4ischen Pl\u00e4nen des franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten zu (Sorbonne-Rede), w\u00e4hrend Angela Merkel und die deutschen Christdemokraten dazu schwiegen. Die ideologische Grundlage f\u00fcr europ\u00e4ische Fortschritte ist also zwischen den beiden L\u00e4ndern durchaus vorhanden, auch wenn heute die Spannungen \u00fcberwiegen. <\/p>\n\n\n\n

Sowohl Frankreich als auch Deutschland wurden von ihren europ\u00e4ischen Partnern beschuldigt, seit Beginn der russischen Offensive nicht gen\u00fcgend Waffen an die Ukraine zu liefern. Der deutsche Abgeordnete Anton Hofreiter (Gr\u00fcne) behauptet sogar, dass es \"das deutsch-franz\u00f6sische Tandem (ist), das marginalisiert wird, und nicht nur Deutschland, das sich isoliert\". Teilen Sie diese Einsch\u00e4tzung?<\/h2>\n\n\n\n

In der Tat waren beide L\u00e4nder eher zur\u00fcckhaltend, vor allem zu Beginn des Krieges in der Ukraine. Sie bef\u00fcrworteten die Aufrechterhaltung eines Dialogs mit Moskau, was ihnen in Mitteleuropa ebenso vorgeworfen wurde wie ihre fr\u00fcheren Beziehungen zu Wladimir Putin, die als zu \"verst\u00e4ndnisvoll\" angeprangert wurden. Zu dieser diplomatischen Dimension kommt f\u00fcr Deutschland die Abh\u00e4ngigkeit von russischem Gas hinzu, die durch Angela Merkel ausgebaut wurde \u2013 damals unterst\u00fctzte die deutsche Politik weitgehend den Bau der Nord Stream 2 Pipeline. Dies erkl\u00e4rt, warum das Image der beiden L\u00e4nder in Mitteleuropa besch\u00e4digt ist: Dort entsteht der Eindruck, dass die in der Vergangenheit ausgesprochenen Warnungen gegen\u00fcber Moskau nicht ber\u00fccksichtigt wurden. Paris und Berlin haben also viel zu tun, um das Vertrauen in diesem Teil Europas wiederherzustellen. In den letzten Monaten haben beide L\u00e4nder erkannt, dass der Dialog mit Moskau sie in eine Sackgasse gef\u00fchrt hat. Die milit\u00e4rische Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Ukraine wurde ausgeweitet, auch wenn Kiew sich mehr gew\u00fcnscht h\u00e4tte. Berlin lieferte in mehreren Schritten und nach gro\u00dfem Z\u00f6gern schlie\u00dflich schwere Waffen, auch wenn die Leopard-Kampfpanzer heute eine rote Linie darstellen. Schlie\u00dflich ist die finanzielle Unterst\u00fctzung Berlins f\u00fcr Kiew betr\u00e4chtlich, zumindest im Vergleich zu anderen europ\u00e4ischen Nationen.  <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le moteur franco-allemand est-il en panne ? Initialement pr\u00e9vu le 26 octobre, le Conseil des Ministres franco-allemand a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 sine die. Dans la foul\u00e9e, Emmanuel Macron mettait en garde Olaf Scholz contre tout \u00ab isolement \u00bb du reste de ses partenaires europ\u00e9ens. L\u2019attitude jug\u00e9e solitaire du chancelier sur la sc\u00e8ne internationale et les divergences franco-allemandes sur des sujets […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4303,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-4248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-denkdefense"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ladenkfabrik.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}